七巧板，我国民间流传最广、也是最常见的一种古典智力玩具，至今已经有2500多年的历史了。
　　
　　七巧板就是由5个直角三角形、1个正方形、1个菱形的七块板进行组合，可以变化出1000种以上的图形。奇妙的图形让世人痴迷，被外国人称为“唐图”（Tangram），意为来自中国的拼图。由法国人导演、法国地球舞台协会策划、14位以大连艺校师生为主的中国演员表演的现代舞台剧《七巧板》，以“中国文化＋西方舞台创意”的模式穿越了时空，穿越了语言，在世界舞台上展示了这一中国民族文化的绝妙、精深———今年1月19日至4月25日，《七巧板》在法国和葡萄牙巡回演出43场，所到之处无不受到观众的热烈欢迎和称赞，东西方文化的交融，借由大连演员的成功演绎，绽放出迷人的光彩。

　　昨日上午，记者采访了本次巡回演出的中方代表、大连艺术学校原校长范相成。

      中西合璧的绝妙产物

　　去年8月，市艺校来了几位金发碧眼的老外。他们是法国地球舞台协会的负责人拉圭尔夫妇、法国著名现代舞台剧导演欧和连•伯黎以及相关的灯光、音乐、音响等工作人员，“这是我们在演出市场上投入最大的一次，我们将推出一台全新的现代舞台剧《七巧板》”，拉圭尔在当时接受记者采访时这样说。

　　出戏的过程看上去是戏剧性的———先说道具吧，虽然只有七块黑色的木块，但这些来自法国的木头合计竟然有一吨重！还有专门的黑地毯，是在内蒙古精心定制的，这一套道具就花了30万元人民币。再看导演的排练，更让人“丈二和尚摸不着头脑”———他一会儿让演员们自己随便“打架”，一会儿让演员们随便跳舞，“这出剧没有一个完整的故事，甚至我现在连脚本都没有，我就是要在他们自由的发挥状态下，去捕捉我想要的东西。”

　　3个月的时间很快过去，一切仍然像个谜。去年11月30日，《七巧板》在我市人民文化俱乐部首演。没有台词，没有故事梗概，没有主角和配角之分，只有声、光、电的配合。大幕拉开，一段婉转的二胡曲从一位年轻女演奏员的指尖流淌而出，七巧板的图案在乐曲中静静地流动，几位演员推动着不同的木块变幻着；随即，现代感很强的音乐响起，14位演员悉数登场，身穿便装的9男5女，踩着鼓点以京剧圆场的方式并伴随不时的武术打斗；之后，灯光暗淡下来，七巧板的几何变化不断显现，一个女声的昆曲演唱从高处滑落，人影穿梭，流动；突然，一个绝妙而难度极高的造型出现，这就是七巧板合为一个大正方形，令人惊叹，而到最后，七巧板合为一个大长方形，婉转的二胡再度响起，大幕徐徐拉上……幕外，观众只稍作迟疑，随即爆发出热烈而持久的掌声……

　　巴黎演出一票难求

　　大连首演的轰动与火爆延续到了遥远的欧洲剧场。今年1月下旬，距离《七巧板》欧洲巡演首站巴黎的演出还有一个星期，6场演出的门票就卖光了，“一票难求”的状况令城市剧院的经理既高兴又着急。

　　坐落在塞纳河边的巴黎城市剧院，周围被卢浮宫、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院所环绕，作为法国的国家剧院，这里素以上演现代舞台剧、舞蹈剧目等著称，法国艺术舞台的开放与包容，让它在1月29日晚迎来了中西合璧的《七巧板》。当晚，能容纳1000多名观众的剧场内座无虚席。一向不在演出过程中出声的欧洲观众这次破了例，不时为舞台上奇妙的变幻发出惊叹声和会心的笑声，高潮处全场更是热烈鼓掌。当大幕落下后，剧场沸腾了，掌声经久不息，当14名中国演员从后台走出来时，那些等待的观众又是一片热烈的掌声和叫好声。许多观众情不自禁地与每个演员热情拥抱，不停地用法语说“太好了，谢谢你们！”，“你们太伟大了”……“演员们谢幕7次，这是我在剧院当经理20多年很少见到的情景！太让人兴奋了！”剧院经理在演出后激动地对中方代表范相成说。中国驻法大使代表、大使馆文化参赞，法国驻中国大使馆文化参赞及法国艺术界人士都在演出后出席了庆祝酒会，当大连演员们进入酒会现场时，在场的所有嘉宾集体鼓掌……

　　从巴黎到波尔多、到布雷斯特、兰斯、勒阿弗尔……一直到拉罗谢尔，法国的13个城市38场演出；再从法国到葡萄牙，里斯本的5场演出———历时3个月的43场演出，深受人们欢迎。演出甚至带动了很多玩具店的火爆———“自从演出开始以后，到我的店里买中国七巧板的人一下子多了起来！”城市剧院附近一家玩具店的经理兴奋地说。

　　《七巧板》缘何成功

　　欧洲、尤其是法国，向来不缺少舞台艺术，更不缺少世界顶级水平的舞台艺术，为什么这样一出现代舞台剧《七巧板》在法国乃至欧洲能产生如此大的轰动、有如此令人兴奋的成绩？

　　———中华文化艺术的魅力折服了西方观众。正如该剧导演欧和连•伯黎最初的创意那样：“我对数学特别感兴趣，几何图形是我作品中很重要的元素，这也是我迷上中国的七巧板的原因。我渴望将七巧板道具和演员的动作连在一起，让他们表达人与世界的关系。”用法国观众的话讲，《七巧板》让他们看到了太多吸引人的中国文化元素———剧中有二胡演奏、昆曲演唱，还有中国武术、杂技、舞蹈，甚至歌曲《天涯歌女》，以及很多京剧中的程式化的动作，如圆场等。而最让法国的舞台艺术专业人士佩服的是大连演员的艺术功底。导演欧和连•伯黎告诉记者：“毫不夸张地说，欧洲任何一个国家也找不到你们这样的演员，中国演员的肢体语言非常丰富，而且经常是一个人身藏多种技能，会唱，会武打，会表演，能够带给观众很强的美感。这一点，欧洲演员很难企及。”

　　———法国导演的创新精神令人惊奇。这种创新精神，也是参与演出的中方演职员的共同收获。“我们经常会思考，我们的舞台艺术似乎不外是《同一首歌》等，变化的无非是舞台的装置而已，但更大的突破却很难见到，”参加演出的大连艺校老师丁泓告诉记者。所有看过《七巧板》的中国人，都不得不佩服年轻的欧和连•伯黎导演的艺术创意，他能将数学变化成艺术，将人与七巧板道具、与光电声如此完美地结合，让观众一边提心吊胆于那些奇妙组合的舞台完成，一边又为造型的成功发出由衷地惊叹。一个多小时的演出，观众的审美视觉丝毫不会有任何疲惫，新奇永远藏在下一个造型。“它完全打破了传统的舞台形式，并在看似随意间蕴藏着丰富的艺术内涵，”范相成告诉记者。记者在观看演出时曾经好奇，为什么14名演员从17岁到59岁不等，而且他们看上去并不是传统舞台意义上的“美女”、“帅哥”？再者，演员们为什么穿着平时的夹克衫、衬衣、西服就上台了？而且颜色都那么深……这些问题在导演那里得到了答案：“我正是要通过这些来表示‘人群’这个概念，表示各色人等。知道吗，我都不允许演员们随便理发，因为我不想看到大家几乎是一个样子。”

　　———文化的交融越来越成为世界人民的共识。艺术无国界。艺术不需要任何言语，也能直达不同民族、不同地域人们的内心深处。正因为此，世界上喜欢艺术的人们一直在不遗余力地创造、努力，让文化艺术的交融成为全人类的“同一个世界•同一个梦想”。本次《七巧板》演出的出品方、法国地球舞台协会的负责人拉圭尔夫妇与大连交情深厚，他们将大连的杂技、京剧等专业艺术带到欧洲已经有20多年的历史了，去年12月，正是他们将大连京剧院的《白蛇传》带到法国进行巡演。这次他们投资数十万欧元出品现代舞台剧《七巧板》，既缘于他们对导演、对演员艺术品质的把握，也缘于他们对东西方文化交流项目的自信。拉圭尔夫妇告诉记者：“世界热爱艺术的人们都是一样的，通过艺术这座桥梁，未来的世界会越来越‘小’。”